Il Bollettino Islamico Notiziario Edizione 32

Poiché il calendario lunare islamico è di 11 giorni più breve del solare, non è quindi sincronizzato con le stagioni. Le sue feste, che cadono negli stessi giorni degli stessi mesi lunari ogni anno, fanno il giro delle stagioni ogni 33 anni solari. Questa differenza di 11 giorni tra l’anno lunare e l’anno solare spiega la difficoltà di convertire le date da un sistema all’altro. Conversione di anni e date Le seguenti equazioni convertono approssimativamente da gregoriano a anni hijri e viceversa. Tuttavia, i risultati possono essere leggermente fuorvianti: Ti dicono solo l’anno in cui inizia l’anno dell’altro calendario. Per esempio, il 2018 Gregoriano inizia a Rabi’ II, il quarto mese dell’hijri 1439, e termina nello stesso mese dell’hijri 1440. Anno gregoriano = [(32 x anno hijri) ÷ 33] + 622 Hijri anno = [(anno gregoriano - 622) x 33] ÷ 32 Le calcolatrici online possono essere trovate cercando “Gregorian-hijri calendar calculator” o termini simili. Il martirio di Umar Una mattina Umar (RA) si recò come al solito alla moschea per condurre la preghiera. Abu Lolo era già nascosto nell’angolo, con un pugnale in mano. Non appena Umar (RA) ha iniziato la preghiera, l’assassino gli è saltato addosso. Ha dato sei tagli con il pugnale sul corpo del Califfo. I fedeli inorriditi hanno sopraffatto l’assassino. Allora il miserabile si uccise con lo stesso pugnale. Umar (RA) rimase sdraiato in una pozza di sangue fino alla fine della preghiera. Poi fu portato a casa. “Chi è il mio assassino”, chiese. “Abu Lolo”, disse la gente. “Allah sia ringraziato” disse Umar (RA). “Non è un musulmano che ha versato il mio sangue”. Un medico è stato chiamato per vestire e curare le ferite del Califfo. Diceva che erano troppo profonde per essere guarite. A questo molte persone che stavano in piedi intorno cominciarono a piangere. “Per favore, non piangete”, implorò Umar (RA). “Non avete sentito il Messaggero di Allah dire che il pianto dei parenti si aggiunge alla tortura del defunto? Trovando la sua fine in vista, Umar (RA) chiamòsuo figlio, Abdullah. “Figlio Mio”, disse, “va’ ad Aisha. Dalle i saluti di Umar (RA). Non chiamarmi Comandante dei Fedeli, perché non sono più una sola persona. Mettete davanti a lei il mio desiderio di essere sepolto al fianco del Profeta (PBUH) e del mio illustre predecessore”. Abdullah trovò Aisha che piangeva. Le consegnò il messaggio di suo padre. “Volevo riservare questo posto per la mia tomba, ma preferisco Umar (RA) a me stesso”, disse Aisha. Abdullah trasmise il consenso di Aisha al padre morente. “Allah sia ringraziato” disse Umar (RA). “Questo è stato il più grande desiderio della mia vita. Ma guarda, figliolo, quando prendi il mio cadavere per essere sepolto, salutala di nuovo e chiedile il permesso. Se lei lo permette, seppelliscimi lì, altrimenti seppelliscimi nel cimitero di Medina”. Mentre la fine si avvicinava, Umar (RA) cominciò a piangere per il timore di Allah. “Figlio mio”, disse ad Abdullah, “aiutami a mettere la fronte a terra”. Pace a Umar ibn Al-Khattab “Paura di Allah, perché Egli solo vive; tutte le altre cose rischiano di perire. - Umar 9

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUxNjQ1